Обама помиловал индюшек

Сего­дня, 26 нояб­ря, в послед­ний чет­верг нояб­ря в США тра­ди­ци­он­но отме­ча­ют самый люби­мый празд­ник аме­ри­кан­цев – День Бла­го­да­ре­ния. Нака­нуне в Белом доме состо­я­лась тор­же­ствен­ная цере­мо­ния «поми­ло­ва­ния» двух инде­ек по клич­ке Кураж и Каро­ли­на, кото­рых при­вез­ли к сто­лу пре­зи­ден­ту США Бара­ку Обаме.

(Все­го 10 фото)

1) В канун Дня Бла­го­да­ре­ния пре­зи­дент Оба­ма решил судь­бу двух птиц, пода­рен­ных Бело­му дому Аме­ри­кан­ской ассо­ци­а­ци­ей про­из­во­ди­те­лей индей­ки. На сним­ке – Оба­ма с дочерь­ми Сашей (сле­ва) и Мали­ей. Сле­ва – пред­се­да­тель Аме­ри­кан­ской ассо­ци­а­ци­ей про­из­во­ди­те­лей индей­ки Уол­тер Пел­ле­тье (Walter Pelletier) (UPI/Roger L. Wollenberg)

2) На цере­мо­нии перед Белым домом пре­зи­дент объ­явил «пол­ное и без­услов­ное про­ще­ние» Кура­жу и Каро­лине, ото­бран­ным прав­ле­ни­ем Ассо­ци­а­ции за вес (20 кг) и эффект­ную внеш­ность. (UPI/Roger L. Wollenberg)

3) Перед гостя­ми Барак Оба­ма появил­ся вме­сте со сво­и­ми дочерь­ми – Мали­ей и Сашей и домаш­ним пер­со­на­лом, сре­ди кото­рых был и шеф-повар пре­зи­ден­та Сэм Касс (за кад­ром). (UPI/Roger L. Wollenberg)

4) Цере­мо­нию поми­ло­ва­ния на лужай­ке перед Белым домом пока­зы­ва­ют по теле­ви­де­нию. (UPI/Roger L. Wollenberg)

5) Пре­зи­ден­ты США ста­ли полу­чать в пода­рок индю­ков, начи­ная с Авра­ама Лин­коль­на в 60‑х годах XIX века. (UPI/Roger L. Wollenberg)

6) Тра­ди­ция «поми­ло­ва­ния индюш­ки» берет нача­ло в 1947 году, когда пер­вая индей­ка была поми­ло­ва­на 33‑м пре­зи­ден­том США Гар­ри Тру­ме­ном. (UPI/Roger L. Wollenberg)

7) После того, как указ зачи­ты­ва­ет­ся, спа­сен­ную пти­цу отправ­ля­ют на спе­ци­аль­ную фер­му, где ей гаран­ти­ру­ет­ся непри­кос­но­вен­ность до кон­ца дней. (UPI/Roger L. Wollenberg)

8) В этом году индей­ки отпра­вят­ся само­ле­том в Кали­фор­нию, где в пар­ке аттрак­ци­о­нов «Дис­ней­ленд» в чет­верг воз­гла­вят парад люби­мых дет­ских пер­со­на­жей. (UPI/Roger L. Wollenberg)

9) Пре­зи­дент напом­нил о слав­ных тра­ди­ци­ях Аме­ри­ки, жите­ли кото­рой про­яв­ля­ют забо­ту о нуж­да­ю­щих­ся не толь­ко в День Бла­го­да­ре­ния, а круг­лый год. (UPI/Roger L. Wollenberg)

10) 25 нояб­ря, семья пре­зи­ден­та во гла­ве с Бара­ком Оба­мой при­ня­ла уча­стие в раз­да­че про­до­воль­ствия аме­ри­кан­цам, живу­щим за чер­той бед­но­сти. (UPI/Roger L. Wollenberg)